AccessibilityAccesibilidad

Use REPO in the way that works for you.Use REPO de la manera que funcione para usted.

The site supports English, Spanish, bilingual display, keyboard navigation, text and contrast controls, reduced motion, read-aloud controls where supported by the browser, printing, and account-free case lookup.El sitio admite inglés, español, visualización bilingüe, navegación con teclado, controles de texto y contraste, movimiento reducido, lectura en voz alta cuando el navegador la admite, impresión y consulta de casos sin cuenta.

LanguageIdioma

Choose EN, ES, or EN/ES in the header. The choice is kept on this device and carries into REPO forms and printable tools.Elija EN, ES o EN/ES en el encabezado. La preferencia se guarda en este dispositivo y se aplica a los formularios y herramientas imprimibles de REPO.

Reading and displayLectura y visualización

Open Access tools to enlarge text, increase contrast, reduce motion, change light/dark appearance, read the page aloud, stop reading, or print.Abra Herramientas de acceso para ampliar el texto, aumentar el contraste, reducir movimiento, cambiar la apariencia clara/oscura, leer la página en voz alta, detener la lectura o imprimir.

Communication choiceElección de comunicación

A phone number does not automatically mean you agree to a voice call. Written or text communication can be selected when available.Un número de teléfono no significa automáticamente que acepta una llamada de voz. Puede seleccionar comunicación escrita o por mensaje de texto cuando esté disponible.

No diagnosis gateSin requisito de diagnóstico

You can report an access problem without proving a diagnosis. REPO asks what you were trying to reach and what got in the way.Puede reportar un problema de acceso sin demostrar un diagnóstico. REPO pregunta qué intentaba obtener y qué lo impidió.

Paper optionOpción en papel

If the online form is not usable for you, the Help & forms page includes a printable public report form and quick guide.Si el formulario en línea no es utilizable para usted, la página Ayuda y formularios incluye un formulario público imprimible y una guía rápida.

Open Help & formsAbrir Ayuda y formularios

Accessibility standard and testingEstándar y pruebas de accesibilidad

The development target is WCAG 2.2 Level AA. Before production launch, REPO should be tested with keyboard-only use, major screen readers, zoom and reflow, mobile touch, browser text scaling, reduced-motion settings, high-contrast modes, form error recovery, speech controls, Spanish-only mode, bilingual mode, and printed equivalents.El objetivo de desarrollo es WCAG 2.2 Nivel AA. Antes del lanzamiento, REPO debe probarse con teclado, lectores de pantalla principales, zoom y reflujo, toque móvil, escala de texto del navegador, movimiento reducido, alto contraste, recuperación de errores del formulario, controles de voz, modo solo español, modo bilingüe y equivalentes impresos.